Capítulo 6 - Receita Secreta

Como poderia haver uma chance de saborear a boa comida dessas famílias nobres?
　　As quatro donzelas torceram um pedaço e puseram-no com cuidado na boca, parecia que não aguentavam mais uma mordida e comiam-no completamente, comendo mordidas muito queridas.
　　Os rostos de duas garotas, Ming Yan e Jing Yan, também mostraram expressões de alegria.
　　Chu Lian olhou para as expressões deles com curiosidade. Se ela não tivesse realmente provado o lanche de abóbora, teria duvidado que seu paladar tivesse algum problema.
　　"Como está?", Perguntou Chu Lian em voz baixa, sem querer perturbá-los apreciando a comida deliciosa.
　　Ming Yan balançou a cabeça repetidamente e lambeu o açúcar de confeiteiro restante em seus dedos, "Vovó San, é delicioso!" Depois que ela disse seus olhos, ela olhou para os dois pratos pequenos na mesa de vez em quando, aparentemente ainda inacabados.
　　Chu Lian: ... Depois que
　　os quatro responderam com certeza que a sobremesa de abóbora estava realmente deliciosa, Chu Lian começou a se desesperar ...
　　De jeito nenhum! Só esta torta de doce de abóbora doce é deliciosa?
　　De qualquer forma, algumas empregadas domésticas também eram membros do governo britânico e, mesmo que as refeições não sejam tão elaboradas quanto as dos jovens patrões, podem sempre ser comparadas às famílias ricas comuns. Será que as refeições das famílias ricas comuns da maldita Dinastia Dawu estão neste nível? É muito!
　　Xiyan olhou para o rosto de seu mestre desabado, suas sobrancelhas franziram, pensando que Chu Lian estava chateado, e disse apressadamente: "Sra. Vovó, você acha que os escravos lhe deram uma vergonha?"
　　É apenas um pequeno prato de salgadinhos da honrada família Eles os engancharam assim, e agora pensando em como eles estavam instáveis, Xi Yan também sentiu que não deveria.
　　Chu Lian balançou a cabeça, esse Xiyan, tudo é bom e sincero, ou seja, ele tem muitos olhos e gosta de pensar mais.
　　"Como assim! É apenas um lanche. No seu coração, sua senhora é uma pessoa tão mesquinha?"
　　Alguns gansos selvagens balançaram a cabeça ansiosamente, com medo de serem mal interpretados por Chu Lian.
　　"Aí vai acabar, por que vocês estão carrancudos um por um, você gosta de comer, esses lanches serão divididos por algumas pessoas." Chu Lian disse com um sorriso.
　　Os olhos de Jing Yan se arregalaram. Ela tem um par de pequenos dentes de tigre. Quando ela sorri, ela é muito fofa. "Três vovós, todos eles nos foram dados, você ... o que você está comendo!"
　　Xiyan foi até a cozinha para traga especialmente esses lanches deliciosos. A terceira avó é quem limpa o estômago de Chu Lian, mas ela não pode estar com fome.
　　Chu Lian apoiou o queixo nas mãos delgadas como cebolas verdes e disse "com tristeza": "Não gosto de comer isso. Acho que não combina com o gosto."
　　"Mas a terceira vó, você gostava mais doces? "Fu Yan ficou surpreso.
　　O rosto de Chu Lian endureceu e houve uma rigidez momentânea. Ma Dan, esqueceu que Xi Yan e Fu Yan eram as servas próximas da protagonista e as pessoas que conheciam melhor a protagonista feminina.
　　"Não é que eu não goste de comer doces, mas acho que essas sobremesas não são deliciosas." Chu Lian tinha que dizer a verdade.
　　Fu Yan zombou secretamente em seu coração, mas não mostrou nada em seu rosto.
　　Como empregada pessoal da Srta. Seis, ela sabe exatamente que tipo de vida a Srta. Seis costumava passar no governo britânico. Não é ruim ter lanches especiais feitos na cozinha todos os dias, e ela também pode escolher três como este. Oportunidade de escolher quatro ?
　　Agora que você se casou com uma família nobre e se tornou a terceira avó, você imediatamente se tornou exigente?
　　Para quem é isso?
　　Xi Yan e os outros dois gansos ficaram surpresos e não conseguiram acreditar no que Chu Lian disse.
　　Oh meu Deus! Seu pequeno mestre deve ser casado e confuso.O dim sum da casa de Jing'an Bo não é delicioso?
　　Receio que nem mesmo a imperatriz possa dizer esta frase.
　　Você sabe, o chef que faz dim sum na mansão de Jing'an Bo é bem conhecido em todo o círculo nobre de Shengjing. No Ano Novo e nos festivais, aqueles que têm contato com a mansão de Jing'an Bo receberam o presente de Jing'an Bo A caixa de dim sum variados tem orgulho, porque durante a semana, a Mansão Jing'an Bo não usará dim sum como presente para presentear. Se você quiser comê-lo, só poderá aproveitá-lo quando vier a Jing'an Bo Mansion como convidado.
　　Claro que Chu Lian não sabia disso. Embora este seja o mundo descrito no romance, a duração do romance é limitada e é impossível escrever tudo. O famoso chef dim sum em Jing'an Bofu não é mencionado em o romance.
　　"Vovó San, você está brincando comigo?", Ming Yan perguntou em voz baixa.
　　Chu Lian balançou a cabeça desamparadamente, levantou-se, olhou para a sala e viu o kumquat simbolizando o casamento próspero sobre a mesa, aproximou-se e apertou um em sua mão, e ele tinha uma medida no coração.
　　"Xi Yan está aqui."
　　Xi Yan correu para o lado de Chu Lian.
　　Chu Lian balançou um pequeno kumquat na frente dos olhos de Xi Yan com uma mãozinha gordurosa, "Eu vejo este kumquat."
　　Xi Yan não sabia o que a terceira avó queria dizer, mas apenas acenou com a cabeça.
　　"Lave-os, depois esfregue-os com sal por um tempo e depois enxágue, use uma faca para cortar os kumquats em quatro aberturas, retire as sementes de dentro e coloque os kumquats sem sementes na água com açúcar puro e ferva. Até a cor fica transparente, pegue-a e decore com mel por uma hora. "Como Chu Lian disse, ele gesticulou duas vezes para o pequeno kumquat com o dedo indicador e ensinou Xiyan a remover as sementes do pequeno kumquat.
　　Os poucos gansos ficaram pasmos ao ouvir e esperaram até que Chu Lian terminasse de falar antes de recobrar os sentidos, mas no momento seguinte, a garota Xiyan não carregou imediatamente os pequenos kumquats para fazer kumquats com mel, mas "empurrou" e ajoelhou-se.
　　Chu Lian pulou de horror: "O que há de errado, o que você faz de joelhos?" Afinal, ela é uma jovem cinco-boa da era moderna, e a regra de se ajoelhar a cada volta da dinastia marcial é realmente desconfortável por um tempo.
　　Quando os outros três gansos olharam para Xiyan, seus olhos estavam cheios de inveja.
　　Xiyan ergueu a cabeça, seus olhos estavam um pouco vermelhos. "A receita secreta da avó do professor Xiyan Xie San será mantida estritamente no futuro! Nunca revele isso!"
　　Chu Lian: ...
　　Chu Lian não sabia o que dizer , ela só queria É difícil comer um kumquat caramelado e não é fácil fazer você mesmo, então ensinei Xiyan a fazê-lo. A receita desse kumquat caramelado é tão simples que é quase pessoal lê-la novamente. Mas esses gansos use-o como uma receita secreta. Deixe-a um pouco envergonhada.
　　Se for nos tempos modernos, esse tipo de receita de dim sum, casualmente salvando sua mãe, vai te deixar exigente, com medo de ser preguiçoso e não querer fazer isso.
　　Chu Lian ainda não entendia que na Dinastia Dawu, a definição de Zhongming Dingshijia significava literalmente que os ricos e os aristocratas tocavam música e batiam sinos ao comer e usavam todos os tipos de alimentos preciosos para florescer. Isso representava uma boa maneira de vida para os nobres.
　　A comida não é cara e a receita secreta é indispensável para uma grande família, o que é uma reação à prosperidade da família.
　　Os mestres da família Zanying conhecerão uma ou duas receitas secretas, e as nobres damas que foram amigas de geração em geração darão receitas secretas umas às outras.Esta é a regra máxima de comunicação.
　　Percebe-se a importância da receita secreta para o povo da dinastia Dawu. É exatamente por isso que a Casa Nobre de Shengjing terá o orgulho de receber a caixa de presente dim sum da Casa de Jing'an Bo durante o Ano Novo e os Festivais e o chef do Jing'an Bo. Embora as poucas somas escassas feitas por minha mãe tenham sido distribuídas ao longo dos anos, essas somas escassas não foram inundadas por causa disso e ainda são produzidas apenas pela família Jingan Bofu.
　　A receita que Chu Lian disse casualmente agora era obviamente considerada uma receita secreta.
　　A mãe da Sra. Chu Liu morreu jovem. Os gansos cresceram no governo britânico, e eles ouviram sobre as três senhoras do governo britânico.
　　A terceira esposa era a esposa do segundo mestre de Chu, que nasceu em uma família erudita. Infelizmente, a família Lou dos avós de Chu Lian estava envolvida na rebelião do General Cheng Ping, e sua família entrou em desordem.
　　Quando a terceira esposa estava grávida de Chu Lian, ela ficou chocada com a desolação da família. O feto não estava estável. Mais tarde, foi difícil dar à luz. Chu Lian tinha mais de um ano e a terceira esposa morreu.
　　Embora a pessoa tenha partido, dizem que ela deixou muitas coisas para a Sexta Srta. Chu Lian.
　　Então Chu Lian casualmente falou sobre como fazer pickle kumquats. Os gansos não duvidaram disso. Eles apenas trataram como a receita secreta deixada pela terceira esposa para Chu Lian.
　　O conhecido chef de dim sum da mansão de Jing'an Bo ganhou fama de mansão de Jing'an Bo por contar com alguns tipos de dim sum. É concebível quantos gansos existem para a receita secreta de Xiyan ensinada por Chu Lian, leve isso a sério.
　　Claro, Chu Lian ainda não está muito claro sobre essas coisas. Quando ela souber dessas coisas, temo que ela vá rir três vezes.
　　Essa garota acidentalmente veio a este livro trapaceiro, não há nada, mas há tantas receitas secretas inúteis em sua mente!
　　Chu Lian não conseguia entender por que Xiyan ficaria tão grato por um simples kumquat manchado de mel, e ela não queria se incomodar em pensar nisso. É melhor não mostrar muita curiosidade ao chegar.
　　Acenou para Xiyan, "Ok, não é grande coisa, você pode me fazer alguns kumquats manchados de mel. Essa é a verdade."
　　Xiyan enxugou as lágrimas com o véu, chupou o nariz e disse alegremente. "Ok, terceira avó, sente-se e espere primeiro, e o escravo e a empregada irão. "
　　Fu Yan olhou para a figura de Xi Yan saindo apressadamente, com ciúmes, virando os olhos, e voltou apressadamente para servir Chu Lian ansiosamente.
　　Ele também bateu na lateral e disse: "Vovó San, você é muito gentil com Xiyan! Vou ensinar a ela esse tipo de receita secreta."
　　Chu Lian, que estava bebendo um copo de água morna lentamente, ergueu as sobrancelhas e olhou para Fuyan, "Por quê? Fu Yan também quer aprender a fazer dim sum?"
　　Os olhos de Fu Yan brilharam, e ele rapidamente suprimiu o desejo em seu coração, e disse com moderação: "A serva não ouse pensar sobre essa bênção. "
　　Chu Lian não falou mais, mas obviamente encontrou uma expressão de perda nos olhos de Fu Yan.
　　Chu Lian não queria julgar diretamente o caráter dessas empregadas por meio dos enredos descritos no romance. Às vezes, não há fronteira entre pessoas boas e más, e às vezes pessoas más podem se transformar em pessoas boas e talvez apenas a escolha certa esteja faltando Então, na opinião dela, dentro do escopo de seu controle, Chu Lian não queria julgar tão rapidamente, pelo menos ele deveria dar a essas criadas uma boa direção antes de tomar uma decisão.
　　A garota Xiyan moveu-se rapidamente e os kumquats com mel ficaram prontos antes do meio-dia.
　　Este dim sum é simples.
　　Com o rosto vermelho, Xiyan trouxe um prato de kumquats manchados de mel em uma tigela de porcelana branca como a neve para Chu Lian e disse a Chu Lian com um pouco de timidez e entusiasmo: "Sra. Vovó, por favor, prove o gosto primeiro. Faça isso ao mesmo tempo, receio que não seja bom. "O
　　kumquat dourado era fervido e o mel tingido, e havia uma cor laranja transparente, fresca e atraente, porque o kumquat era aberto em quatro bocas pequenas para pegar as sementes e ferver Quando maduro, torna-se ligeiramente achatado. A pequena boca divide o kumquat em quatro partes. Todo o kumquat manchado de mel é realçado pela porcelana branca como a neve, como um osso de flor em botão. Assim que é servido, emite um leve kumquat e a doce fragrância de mel.